1 00:01:42,625 --> 00:01:46,040 - لقد أتيت إلى هنا لمدة أسبوعين الآن. - ريتشي؟ 2 00:01:48,125 --> 00:01:49,374 هل ريتشي هنا؟ 3 00:01:50,333 --> 00:01:52,332 - ريتشي! - ريتشي! 4 00:01:55,000 --> 00:01:58,332 ريتشي؟ 5 00:02:06,125 --> 00:02:08,415 هل أنت أصم أم ماذا؟ تعال! 6 00:02:22,125 --> 00:02:24,707 أنا عامل بناء. هل يجب علي أن أتضور جوعا حتى الموت؟ 7 00:02:24,750 --> 00:02:27,957 آسف، هناك حقا لا شيء أستطيع أن أفعله. 8 00:02:28,500 --> 00:02:31,624 فقط التحلي بالصبر وسنفعل حاول أن تقوم بتسوية كل شيء. 9 00:02:32,041 --> 00:02:34,957 دعونا نرى ما يمكننا القيام به. 10 00:02:35,833 --> 00:02:37,290 أوي، ريتشي، لقد حصلت على وظيفة. 11 00:02:37,375 --> 00:02:39,207 - وظيفة؟ - ملصق بيل. 12 00:02:40,375 --> 00:02:43,082 عليك أن تبلغ إلى مكاتب إرسال الفواتير. 13 00:02:43,625 --> 00:02:46,374 أعطه هذا وخذ معك بطاقة العمل الخاصة بك. 14 00:02:46,416 --> 00:02:47,790 أي شيء بالنسبة لنا؟ 15 00:02:48,000 --> 00:02:49,415 الجحيم معها! 16 00:02:49,625 --> 00:02:50,832 ونحن؟ 17 00:02:50,958 --> 00:02:54,165 هناك وظيفتان للخراطة، ولكن لا يوجد خراطون هنا. 18 00:02:54,208 --> 00:02:57,290 وإذا لم تكن تيرنر، ماذا تفعل؟ جمع الغبار؟ 19 00:02:57,333 --> 00:02:58,749 لا تأخذها مني! 20 00:02:58,958 --> 00:03:01,374 مهلا، ريتشي، تذكر دراجتك! 21 00:03:01,708 --> 00:03:04,207 يجب أن يكون لديك دراجة. 22 00:03:05,750 --> 00:03:09,665 دراجة؟ لدي ولم أفعل. لا أستطيع وضع يدي عليه الآن. 23 00:03:11,875 --> 00:03:13,415 ربما في غضون أيام قليلة. 24 00:03:13,458 --> 00:03:16,332 أنت بحاجة إلى واحدة على الفور أو لن يأخذوك. 25 00:03:16,375 --> 00:03:19,040 أستطيع أن أفعل ذلك سيرا على الأقدام في الأيام القليلة الأولى. 26 00:03:19,333 --> 00:03:23,457 إذا لم يكن لديك دراجة، فسوف تفعل ذلك يجب أن تدع شخصًا آخر يأخذها. 27 00:03:23,750 --> 00:03:28,040 - لدي دراجة. - وأنا أيضًا. - وأنا أيضًا! 28 00:03:28,791 --> 00:03:31,165 لكنك عامل بناء! 29 00:03:31,458 --> 00:03:33,082 تغيير فئتي! 30 00:03:33,291 --> 00:03:36,707 لا يمكنك! الآن، هل حصلت دراجة أم لا؟ 31 00:03:36,875 --> 00:03:38,457 لقد حصلت على واحدة، لقد حصلت على واحدة. 32 00:03:39,041 --> 00:03:42,707 تذكر أنه إذا لم يكن لديك دراجة، لا يوجد شيء تفعله، أليس كذلك؟ 33 00:03:42,916 --> 00:03:46,749 أعتقد أنني سأنتظر اثنين آخرين سنوات؟ سأكون هناك بالدراجة. 34 00:03:46,833 --> 00:03:49,165 - كاساتي! - هنا! 35 00:03:49,208 --> 00:03:51,707 عمل شاق لمدة يومين، إذا كنت تريد ذلك. 36 00:04:08,958 --> 00:04:10,915 ماريا! 37 00:04:20,958 --> 00:04:22,040 ما هذا؟ 38 00:04:22,541 --> 00:04:25,290 - هل أنا سيئ الحظ أم ماذا؟ - ما أخبارك؟ 39 00:04:25,750 --> 00:04:28,207 هناك وظيفة بالنسبة لي، ولكن لا أستطيع أن أعتبر. 40 00:04:28,416 --> 00:04:33,332 ماذا قلت؟ لم أسمع. انتظر لحظة، أنطونيو. 41 00:04:33,916 --> 00:04:35,999 ماذا قلت؟ هل لديك وظيفة؟ 42 00:04:36,958 --> 00:04:39,040 فكرة جيدة أيضا. مع المجلس! 43 00:04:44,625 --> 00:04:47,332 حسنًا، إنها البداية يا أنطونيو. 44 00:04:48,666 --> 00:04:52,915 ماذا تقصد، ابدأ! أحتاج إلى دراجة، وعلى الفور. 45 00:04:53,875 --> 00:04:57,540 إذا لم أذهب على الفور، سوف يعطونها لشخص آخر. 46 00:04:57,625 --> 00:05:00,082 - ماذا أفعل؟ - ماذا تتوقع؟ 47 00:05:02,250 --> 00:05:04,499 -صباح الخير سيدتي. - صباح. 48 00:05:04,541 --> 00:05:06,874 لا ينبغي لك أن ترهن دراجتك! 49 00:05:06,916 --> 00:05:09,415 - وكيف كان من المفترض أن تأكل؟ - اسكت! 50 00:05:09,458 --> 00:05:12,957 إنه نفس الشيء دائمًا! ربما أستطيع ذلك كذلك اذهب واقفز في النهر. 51 00:06:07,791 --> 00:06:09,165 انهض يا أنطونيو! 52 00:06:18,666 --> 00:06:19,749 ماذا تفعل؟ 53 00:06:19,791 --> 00:06:22,374 ليس عليك أن تمتلك ملاءات للنوم، أليس كذلك؟ 54 00:06:38,041 --> 00:06:39,915 إنها مجرد أوراق. 55 00:06:40,958 --> 00:06:45,374 إنها مصنوعة من الكتان والقطن. الاشياء الجودة. هدايا الزفاف. 56 00:06:46,166 --> 00:06:47,124 لقد تم استخدامها. 57 00:06:47,333 --> 00:06:49,832 يتم استخدام أربعة. اثنان جديدان. 58 00:06:50,125 --> 00:06:54,290 - كم هناك؟ - ثلاث ثنائي وثلاث فردي. 59 00:06:54,875 --> 00:06:55,665 وثلاثة. 60 00:06:58,916 --> 00:07:01,165 - سبعة آلاف ليرة. - سبعة آلاف؟ 61 00:07:02,916 --> 00:07:05,207 ألا يمكنك أن تعطينا المزيد؟ 62 00:07:05,541 --> 00:07:07,415 لقد تم استخدامها. 63 00:07:08,750 --> 00:07:10,457 قم بلصقها أيضًا. 64 00:07:11,375 --> 00:07:13,207 سبعة آلاف و خمسمائة. 65 00:07:15,125 --> 00:07:15,915 اسم؟ 66 00:07:16,166 --> 00:07:21,499 ريتشي ماريا. فالميلينا. الرحلة ح، رقم 1. 67 00:07:21,916 --> 00:07:23,124 رقم 1... 68 00:07:29,833 --> 00:07:33,040 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة. 69 00:07:36,375 --> 00:07:38,624 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة وخمسة. 70 00:07:39,125 --> 00:07:40,624 - شكرًا. - الوداع. 71 00:07:47,875 --> 00:07:49,207 إنها دراجة. 72 00:07:56,291 --> 00:07:57,707 ستة آلاف ومائة. 73 00:07:57,791 --> 00:07:58,707 لماذا؟ 74 00:07:58,916 --> 00:08:00,874 اهتمام. إنه الحادي والثلاثون. 75 00:08:01,000 --> 00:08:01,957 تفضل. 76 00:08:09,125 --> 00:08:11,499 إنها وكالة فيدس. بالقرب من الأحمر. 77 00:08:11,708 --> 00:08:13,207 أعرف، أعرف. 78 00:08:44,208 --> 00:08:46,832 عفوا هل لا تزال الوظيفة مجانية؟ 79 00:08:47,500 --> 00:08:48,999 انتظر لحظة! 80 00:09:08,791 --> 00:09:11,207 - أين كاتب الرأس؟ - هناك. 81 00:09:12,958 --> 00:09:14,874 ضعه جانبا! ما هو الخطأ؟ مقدس؟ 82 00:09:19,458 --> 00:09:21,832 - ضع دراجتك جانباً! - آسف. 83 00:09:23,000 --> 00:09:26,415 أنا أنطونيو ريتشي. 84 00:09:28,291 --> 00:09:31,415 مكتب البطالة فالميلينا أرسل لي. 85 00:09:35,541 --> 00:09:36,040 اه. 86 00:09:39,958 --> 00:09:43,665 يمكنك أن تبدأ صباح الغد. اذهب إلى المتاجر واحصل على أغراضك. 87 00:09:43,708 --> 00:09:45,665 - شكرًا! الوداع. - مع السلامة. 88 00:09:48,916 --> 00:09:50,290 - الوداع! - الوداع. 89 00:09:54,666 --> 00:09:57,915 - غدا في الساعة السابعة والربع! - على النقطة! 90 00:09:58,375 --> 00:10:01,707 - كيف يمكنك المضي قدما؟ - بخير. كل شيء مرتب. 91 00:10:03,291 --> 00:10:06,290 - ماذا لديك هناك؟ - القليل من العمل لك أيضاً. 92 00:10:07,000 --> 00:10:10,082 الغطاء يحتاج إلى استيعاب. انها كبيرة بعض الشيء. 93 00:10:13,500 --> 00:10:14,915 تعال هنا! ينظر. 94 00:10:18,250 --> 00:10:22,082 الجميع لديه خزانة خاصة بهم. انظر كم هو كبير؟ 95 00:10:32,583 --> 00:10:37,249 كانوا يعطوننا الأحذية أيضًا. ليس سيئاً...الراتب جيد أيضاً. 96 00:10:39,041 --> 00:10:43,332 ستة آلاف في أسبوعين، بالإضافة إلى بدل الأسرة والعمل الإضافي! 97 00:10:47,791 --> 00:10:50,540 هل يمكنني المرور عبر ديلا باجليا ثانية؟ 98 00:10:50,708 --> 00:10:53,707 - لماذا؟ - لرؤية امرأة تعمل هناك. 99 00:10:53,875 --> 00:10:55,665 - امرأة؟ - نعم امرأة. 100 00:11:06,333 --> 00:11:07,207 ابق هنا. 101 00:11:08,250 --> 00:11:09,749 من يعيش هنا؟ 102 00:11:10,666 --> 00:11:13,124 قلت لك يا امرأة. سأكون في دقيقة واحدة فقط. 103 00:11:13,208 --> 00:11:14,790 - لكن... - سأعود حالا. 104 00:11:19,458 --> 00:11:20,290 أسرع إذن. 105 00:11:34,833 --> 00:11:36,665 - هل هذا لي؟ - لا، انها لي. 106 00:11:39,083 --> 00:11:41,540 - أنظري إنها لي.. - لا ليس كذلك، إنه لي.. 107 00:11:41,791 --> 00:11:43,415 ..هذا خمسة/ثلاثة. 108 00:11:47,625 --> 00:11:50,499 - بورتر! - بورتر! 109 00:11:54,750 --> 00:11:57,249 اعذرني. هل هذا أين تعيش المرأة الحكيمة؟ 110 00:11:58,208 --> 00:12:00,832 - المرأة الحكيمة؟ - نعم الرائي. 111 00:12:02,666 --> 00:12:03,624 لا أعرف. 112 00:12:05,083 --> 00:12:07,082 دعونا نحاول الطابق الأول. 113 00:12:14,750 --> 00:12:18,290 - هل هذا هو المكان الذي تعيش فيه المرأة الحكيمة؟ - نعم. الباب في النهاية. 114 00:12:28,041 --> 00:12:31,540 - تعال. دورك. - لا تلمسها. 115 00:12:33,416 --> 00:12:36,249 - هل يمكنك مشاهدته لثانية واحدة؟ - نعم. 116 00:12:48,500 --> 00:12:52,749 - الباب في النهاية. - عندما انتهى شهر مارس وأبريل.. 117 00:12:53,208 --> 00:12:56,290 - كم من الوقت؟ - أكثر من سنة. 118 00:12:56,333 --> 00:13:00,040 - كان بإمكانك إحضاره معك. - كيف يمكنني رفعه؟ 119 00:13:00,625 --> 00:13:04,374 - ماذا علي أن أفعل؟ - هذا نعم، وهذا لا. 120 00:13:05,125 --> 00:13:08,749 ربي أرني النور! 121 00:13:09,666 --> 00:13:13,665 ابنك سوف يقوم من سريره قبل أن تتساقط أوراق الشجر. 122 00:13:14,125 --> 00:13:17,874 - ماذا يعني ذلك؟ - ماريا! دعنا نذهب! 123 00:13:18,041 --> 00:13:21,582 يعني ابنك سوف تتحسن في الخريف. 124 00:13:23,208 --> 00:13:25,790 - ماريا! هيا، دعنا نذهب! - لا. 125 00:13:26,625 --> 00:13:29,207 ماريا! هيا، دعنا نذهب. 126 00:13:32,083 --> 00:13:34,957 - ما الذي تفعله هنا؟ - أنا مدين لها بخمسين ليرة. 127 00:13:35,083 --> 00:13:36,624 لا تكن سخيفا! 128 00:13:36,708 --> 00:13:38,749 قالت أنك ستجد عملاً 129 00:13:38,791 --> 00:13:41,374 هل حصلت على واحدة أم لا؟ أريد أن أقوم بواجبي. 130 00:13:41,416 --> 00:13:44,040 - أعرف ما أعتقد إذا ذهبت في؟ - استسلم. 131 00:13:44,666 --> 00:13:48,082 كيف يمكن لامرأة مثلك، مع طفلين.. 132 00:13:48,583 --> 00:13:52,874 ..يؤمن بكل شيء هذه الكرشة وهذه الحيل؟ 133 00:13:54,666 --> 00:13:55,874 ماذا تفعل؟ 134 00:13:56,833 --> 00:13:59,165 كما لو كان لديك المال لتحرقه! 135 00:14:00,583 --> 00:14:04,165 ما الذي حصل فيك بحق الجحيم؟ 136 00:14:04,208 --> 00:14:07,165 لا يمكنك العثور على أي طريقة أفضل من إنفاق أموالك؟ 137 00:14:07,208 --> 00:14:08,499 أنا ممتن لها. 138 00:14:08,750 --> 00:14:13,290 هل وجدت الوظيفة لي؟ هيا تحرك! 139 00:14:15,250 --> 00:14:16,999 لا تكن سخيفًا جدًا. دعنا نذهب إلى المنزل. 140 00:14:27,291 --> 00:14:29,999 هيا يا برونو إنها بالفعل الساعة السادسة والنصف. 141 00:14:30,041 --> 00:14:32,832 لا أستطيع تنظيفه بشكل صحيح، ليس هناك ما يكفي من الضوء. 142 00:14:46,041 --> 00:14:49,290 هل رأيت ماذا فعلوا؟ لقد خدشوه. 143 00:14:49,750 --> 00:14:51,707 وماذا في ذلك؟ ربما كان الأمر كذلك. 144 00:14:51,750 --> 00:14:54,207 لا، لم يكن كذلك. وهناك دنت. 145 00:14:54,416 --> 00:14:57,374 الله أعلم كيف يخزنونها كنت سأقول: 146 00:14:57,416 --> 00:14:59,999 .."لست أنت من يدفع ثمن الإصلاحات!" 147 00:15:00,041 --> 00:15:03,082 - هل ستصمت؟ - هذا ما كنت سأقوله. 148 00:15:09,541 --> 00:15:11,790 - هل قبعتي جاهزة يا ماريا؟ - نعم. 149 00:15:15,208 --> 00:15:17,124 - ماذا صنعت؟ - عجة. 150 00:15:20,875 --> 00:15:23,665 دعونا نلقي نظرة عليك. مم، هل ستنظر إلى ذلك! 151 00:15:23,833 --> 00:15:26,374 - هل أبدو جيدة؟ - أنت تبدو وكأنها شرطي! 152 00:15:26,583 --> 00:15:31,499 - يا! - الاستغناء! إنه مؤلم! 153 00:15:31,916 --> 00:15:34,499 سسشش! سوف توقظ الطفل! 154 00:15:43,166 --> 00:15:44,999 أنت هنا يا برونو. عجة. 155 00:16:07,750 --> 00:16:08,665 دعنا نذهب. 156 00:16:26,000 --> 00:16:28,040 - وداعا أمي! - وداعا ماريا! 157 00:16:28,083 --> 00:16:29,249 الوداع. 158 00:17:09,000 --> 00:17:12,332 وداعا برونو. نراكم في السابعة هذا المساء. انتظرني هنا. 159 00:17:17,291 --> 00:17:21,665 - وداعا يا أبي! - الوداع. 160 00:17:23,250 --> 00:17:24,290 صباح! 161 00:18:03,583 --> 00:18:06,499 أولا انتشرت الغراء مثل هذا. 162 00:18:08,083 --> 00:18:08,874 ها أنت ذا. 163 00:18:10,291 --> 00:18:12,457 ثم تقوم بلصق الملصق. 164 00:18:16,541 --> 00:18:19,374 ثم تذهب أكثر من ذلك بخفة مع الغراء مرة أخرى،.. 165 00:18:19,958 --> 00:18:24,207 ..حتى يكون هناك لا التجاعيد. فهمتها؟ 166 00:18:24,541 --> 00:18:25,749 مرحبا يا أطفال. 167 00:18:26,583 --> 00:18:28,749 إذا تركت أي تجاعيد في... 168 00:18:28,958 --> 00:18:29,957 واو! 169 00:18:30,000 --> 00:18:32,957 ...المفتش يفرض عليك غرامات. فهمتها؟ 170 00:18:35,333 --> 00:18:40,207 عليك أن تكون ذكياً، سريعاً، ويكون عين جيدة لهذه الوظيفة. 171 00:18:42,875 --> 00:18:44,540 هذا كل شيء. دعنا نذهب. 172 00:18:54,166 --> 00:18:56,624 - أراك بالجوار. الوداع. - شكرًا. الوداع. 173 00:19:55,208 --> 00:19:56,624 أوقف اللص! 174 00:19:57,750 --> 00:19:59,165 ماذا حدث؟ 175 00:20:10,583 --> 00:20:15,415 - تسلق! تسلق! - هيا، عجلوا. 176 00:20:17,666 --> 00:20:20,082 رأيته يذهب نحو النفق. 177 00:20:22,666 --> 00:20:23,832 اسرع. 178 00:20:35,541 --> 00:20:36,665 ما هو الخطأ؟ 179 00:20:41,125 --> 00:20:43,415 - حسنًا؟ - لا بد أنني كنت مخطئا. 180 00:20:43,458 --> 00:20:47,124 - كنت على يقين من أنه ذهب بهذه الطريقة. - اوه حسناً! 181 00:22:10,958 --> 00:22:14,582 نعم، كان هناك حشد من الناس. لكنهم لقد ذهبوا للتو إلى أعمالهم... 182 00:22:14,833 --> 00:22:16,707 ميلاني! 183 00:22:24,833 --> 00:22:25,707 ما هذا؟ 184 00:22:25,958 --> 00:22:28,832 - أنت ذاهب إلى الاجتماع. - لا، كابي سيذهب. 185 00:22:29,041 --> 00:22:32,040 لقد تغير. اذهب أنت. 186 00:22:42,208 --> 00:22:42,999 وقع هنا. 187 00:22:43,291 --> 00:22:44,915 - كافروني؟ - نعم يا سيدي. 188 00:22:44,958 --> 00:22:47,707 - حان دورنا. - هيا بسرعة. 189 00:22:51,416 --> 00:22:54,624 - هل يمكنك أن تفعل أي شيء؟ - لديك الوقت، ابحث عنه. 190 00:22:54,666 --> 00:22:56,957 هل يجب علي أن أتجول روما كلها؟ 191 00:22:57,000 --> 00:22:58,790 لا أعرف كيف يبدو الأمر. 192 00:22:59,666 --> 00:23:02,624 لقد حصلت على وصف ورقم التسجيل. 193 00:23:02,666 --> 00:23:06,874 سوف يستغرق الأمر فرقة الطيران بأكملها للبحث عن دراجة! 194 00:23:07,708 --> 00:23:10,040 إذن ما الفائدة من الإبلاغ عنه؟ 195 00:23:10,250 --> 00:23:12,957 غدا قد تجد ذلك في بعض كشك الدراجات.. 196 00:23:13,000 --> 00:23:16,540 ..كل ما عليك فعله هو الاتصال شرطي وكل شيء رسمي. 197 00:23:16,583 --> 00:23:19,415 - أي شيء جديد، العميد؟ - مجرد دراجة مسروقة. 198 00:23:19,458 --> 00:23:20,457 شكرًا. مع السلامة. 199 00:23:21,708 --> 00:23:23,499 لذلك لا بد لي من حل هذه المشكلة بنفسي؟ 200 00:23:23,541 --> 00:23:27,249 لا بأس كما هو. لقد أبلغت ذلك. لا بأس كما هو. طاب مساؤك. 201 00:23:27,375 --> 00:23:28,457 طاب مساؤك. 202 00:23:51,583 --> 00:23:53,707 ترغب في ذلك، أليس كذلك؟ 203 00:24:32,000 --> 00:24:32,832 مرحبا برونو. 204 00:24:33,458 --> 00:24:35,249 مهلا يا أبي! إنها السابعة والنصف! 205 00:24:35,416 --> 00:24:37,749 لقد عدت بالحافلة. تعال. 206 00:24:41,375 --> 00:24:42,624 ماذا عن الدراجة؟ 207 00:25:08,708 --> 00:25:10,832 - هل هو مكسور؟ - نعم، انها مكسورة. 208 00:25:34,625 --> 00:25:36,874 اذهب للداخل. سأكون في دقيقة واحدة. 209 00:25:37,541 --> 00:25:38,665 استمر! 210 00:25:56,125 --> 00:25:59,332 انها ليست مشكلة لتبادل العمالة. 211 00:25:59,375 --> 00:26:02,040 إذا لم يكن هناك عمل، الناس لن يكون لديهم وظائف. 212 00:26:02,208 --> 00:26:05,124 لقد قامت خليتنا بالفعل وأخبر الفرع بذلك.. 213 00:26:05,166 --> 00:26:07,082 ..وجمعية الرجال العاملين. 214 00:26:07,125 --> 00:26:10,582 المال لا يحل أي شيء، ويذل العامل.. 215 00:26:10,750 --> 00:26:14,082 .. لقد ذهب قريبا ولا يحل المشكلة. 216 00:26:14,291 --> 00:26:17,457 ما نحتاجه هو كبير برنامج الأشغال العمومية.. 217 00:26:17,625 --> 00:26:22,832 .. كما قالوا في الاجتماع: أنت لا يمكن أن نتوقع منا أن نعمل المعجزات. 218 00:26:23,875 --> 00:26:27,749 - من هو الذي؟ - هل تستطيع أن تصمت العودة إلى هناك؟ - إنه هو! 219 00:26:28,583 --> 00:26:32,999 بمجرد أن تكون هناك فرصة لمساعدتك، ونحن القفز عليه. 220 00:26:55,583 --> 00:27:00,582 مرحبًا ريتشي. عمل جيد أن يكون لديك، أليس كذلك؟ 221 00:27:00,958 --> 00:27:04,249 لركوب أشخاص آخرين ... 222 00:27:04,291 --> 00:27:09,707 - - 223 00:27:13,833 --> 00:27:15,582 على ما يرام. 224 00:27:18,708 --> 00:27:22,415 أحببتني حقا.. 225 00:27:22,750 --> 00:27:26,374 لركوب أشخاص آخرين ... 226 00:27:26,833 --> 00:27:30,707 - - 227 00:27:30,833 --> 00:27:32,499 سأعود. 228 00:27:33,250 --> 00:27:34,415 ما أخبارك؟ 229 00:27:35,208 --> 00:27:37,457 كنت أبحث عنك. أريد أن أتحدث. 230 00:27:37,916 --> 00:27:40,832 - ما أخبارك؟ - لقد طعنوا دراجتي. 231 00:27:41,125 --> 00:27:43,499 أنت تمزح... أين؟ 232 00:27:44,041 --> 00:27:46,707 في فلوريدا. بينما كنت ألصق الملصقات. 233 00:27:47,333 --> 00:27:48,832 كيف حدث ذلك؟ 234 00:27:49,041 --> 00:27:50,957 بايوتشي، عليك أن تساعدني. 235 00:27:53,791 --> 00:27:56,332 يجب أن أستعيد دراجتي. 236 00:27:57,166 --> 00:27:58,415 القول أسهل من الفعل. 237 00:27:59,208 --> 00:28:00,707 عفوا ثانية. 238 00:28:00,750 --> 00:28:03,499 بايوتشي، استمع لي أو سنكون هنا طوال الليل! 239 00:28:03,541 --> 00:28:04,790 أنا أستمع. 240 00:28:05,000 --> 00:28:10,415 اصمتوا جميعا! 241 00:28:10,791 --> 00:28:14,124 سوف تتأكد من أنني لم يتم أخذي لركوب. هل تستمع؟ 242 00:28:14,166 --> 00:28:18,207 أنا أستمع! هل تعتقد أنني سخيف؟ 243 00:28:19,458 --> 00:28:21,499 أنت تستمر. سأكون هناك في علامة. 244 00:28:21,541 --> 00:28:23,290 الجحيم معها! 245 00:28:29,333 --> 00:28:31,415 ساحة فيتوريو المكان الوحيد للذهاب. 246 00:28:31,458 --> 00:28:34,165 الذهاب إلى هناك في الليل لكي تكون من الأوائل! 247 00:28:34,208 --> 00:28:37,374 يحاول هؤلاء اللصوص التخلص من هذه الدراجات على الفور. 248 00:28:37,416 --> 00:28:39,374 الشيء الوحيد الذي يجب فعله هو المحاولة هناك. 249 00:28:42,250 --> 00:28:43,457 أنطونيو. 250 00:28:44,333 --> 00:28:45,249 ماريا. 251 00:28:46,666 --> 00:28:47,665 هل هذا صحيح؟ 252 00:28:47,916 --> 00:28:51,665 لا تبدأ. لم أذهب إلى المنزل لتجنب الاستماع إلى أنينك. 253 00:28:51,916 --> 00:28:56,082 من يئن؟ انها ليست هذا النوع من الشيء الذي يحدث كل يوم. 254 00:28:57,541 --> 00:29:00,207 هل فعلت أي شيء؟ هل بحثت عنه؟ 255 00:29:00,625 --> 00:29:04,249 لا تبكي هكذا، أنت تبدو وكأنها فتاة صغيرة. 256 00:29:05,291 --> 00:29:08,832 لن يكون الأول ليتم العثور عليهم يغيرون السرج ،.. 257 00:29:08,875 --> 00:29:12,082 .. أو المقاود، ولكن لديها ليكون في السوق غدا. 258 00:29:12,250 --> 00:29:15,040 وإذا كان هناك، سوف نعيده إلى المنزل. 259 00:29:15,791 --> 00:29:21,332 سوف تفقد القليل من النوم الليلة، لكن لا تقلق، سوف نجده. 260 00:29:22,458 --> 00:29:25,082 ملكة جمال، ماذا ستفعل اليوم؟ 261 00:29:25,125 --> 00:29:28,749 - أنا أسير مع صديق. - ليس معي؟ - لا، أمي هنا. 262 00:29:31,083 --> 00:29:34,207 هذا ليس قيد التشغيل! إما أن تذهب أو نذهب. 263 00:29:34,291 --> 00:29:36,999 نحن نتدرب أو أنت تدردش. قل له، مينيكوني. 264 00:29:37,166 --> 00:29:38,582 إنه على حق. 265 00:29:41,166 --> 00:29:44,374 لن تتعلم أي شيء أبدًا من التمرين! 266 00:29:44,416 --> 00:29:47,040 ثق بي، سنقوم بفرزها بطريقة أو بأخرى. 267 00:29:47,083 --> 00:29:51,832 - أراك غدا. - طاب مساؤك. ولا تنسى ما قلته لك! 268 00:31:04,166 --> 00:31:07,540 تسريع الأمور قليلا أو أننا لن نخرج من هنا أبداً 269 00:31:10,708 --> 00:31:14,249 هل يمكنك إخراج تلك العربة منها؟ الطريق؟ هل قمت بالتحميل هناك؟ 270 00:31:15,000 --> 00:31:18,832 - يا بايوتشي، أنا هنا. - كن هناك. أميريجو، هنا. 271 00:31:19,708 --> 00:31:21,415 بالمناسبة، ما هو الصنع؟ 272 00:31:21,500 --> 00:31:23,957 لقد كان فيدس خفيف الوزن، موديل 1935. 273 00:31:24,333 --> 00:31:26,124 إنه يعرف ذلك أفضل مني. 274 00:31:26,375 --> 00:31:29,332 ذلك أفضل بكثير، على الأقل يمكننا أن ننفصل. 275 00:31:30,375 --> 00:31:34,624 باجونجي، سنذهب في هذا الطريق. لا، هذه الطريقة أفضل. 276 00:31:35,458 --> 00:31:40,415 أنتما الاثنان تبحثان عن الإطارات، أنت تتطلع إلى الإطار،.. 277 00:31:40,916 --> 00:31:43,374 .. ويمكن للصبي أن ينظر في المضخات والأجراس. 278 00:31:43,500 --> 00:31:44,290 دعنا نذهب! 279 00:31:44,458 --> 00:31:46,915 - فيدس، إنه إطار فيدس. - سمعت! 280 00:31:48,750 --> 00:31:51,582 دعونا نبحث عنه شيئا فشيئا .. 281 00:31:52,000 --> 00:31:54,582 .. ثم سنقوم بإعادة تجميعها معًا. 282 00:31:57,750 --> 00:32:00,332 أبقِ عينيك مفتوحتين يا باجونجى. كن على أهبة الاستعداد! 283 00:32:00,375 --> 00:32:07,540 لا علاقة له بالأمر. فلنذهب بهذه الطريقة.. 284 00:32:07,708 --> 00:32:11,290 .. لا تدعهم يرون نحن نبحث عن شيء خاص. 285 00:32:12,250 --> 00:32:14,457 تجول حول، كما لو كنت تبحث فقط. 286 00:32:15,958 --> 00:32:18,499 ها أنت ذا، إنهم يقومون بالإعداد الآن. 287 00:32:25,708 --> 00:32:28,665 - اللعنة عليهم جميعا.. - أراهن أننا وجدنا ذلك. 288 00:32:29,125 --> 00:32:30,874 أنا متوتر حقا بشأن هذا! 289 00:32:37,250 --> 00:32:40,915 أوي، برونو، أنت تنظر من خلال الأجراس والمضخات. 290 00:32:41,083 --> 00:32:44,124 إذا وجدت أي شيء، تعطينا صافرة. 291 00:32:44,833 --> 00:32:47,207 أنتما الإثنان إبقوا هنا وتأتي معي. 292 00:32:48,541 --> 00:32:51,999 تذكر ما قلته لك. إذا وجدنا ذلك، سأكون على سطح القمر. 293 00:32:53,083 --> 00:32:55,165 1925 بيانكي. 294 00:33:07,750 --> 00:33:09,290 مهلا، المضي قدما! 295 00:33:20,083 --> 00:33:21,540 تذكر: فيدس. 296 00:33:40,625 --> 00:33:42,582 هل تريد شراء شيء ما؟ 297 00:34:06,750 --> 00:34:09,207 امسح واسمحوا لي أن أواصل عملي! 298 00:34:09,250 --> 00:34:11,624 لقد كنت هنا أولاً! 299 00:34:16,416 --> 00:34:19,165 ليس هناك نقطة في وجودنا جميعًا هنا. 300 00:34:19,375 --> 00:34:23,082 أنطونيو، ألق نظرة على العجلات، باجونجي الإطارات، والطفل.. 301 00:34:23,291 --> 00:34:26,749 ..المضخات والأجراس. سأذهب بهذه الطريقة. 302 00:35:44,125 --> 00:35:46,082 تعال وألقي نظرة على هذا الإطار. 303 00:35:58,166 --> 00:36:00,374 - ماذا تعتقد؟ - ما صنعه؟ 304 00:36:00,416 --> 00:36:02,499 - لماذا، هل تريد شرائه؟ - لا. 305 00:36:02,791 --> 00:36:04,499 كن حذرا. الطلاء طازج. 306 00:36:04,791 --> 00:36:07,082 أريد أن أنظر على الرقم الموجود على الإطار 307 00:36:07,125 --> 00:36:10,874 لماذا؟ هل تشتري الرقم؟ 308 00:36:11,250 --> 00:36:13,832 أريد أن أرى رقم الإطار. 309 00:36:14,333 --> 00:36:15,874 وإذا لن أسمح لك؟ 310 00:36:16,083 --> 00:36:17,749 سأذهب واستدعاء شرطي. 311 00:36:17,958 --> 00:36:19,957 يمكنك الاتصال بمن تريد! 312 00:36:24,625 --> 00:36:26,207 لماذا؟ هل هي مسروقة؟ 313 00:36:26,416 --> 00:36:30,332 عليك أن تظهر رقم الإطار لأي شخص يريد رؤيته. 314 00:36:30,500 --> 00:36:34,540 وماذا سوف تريني في المقابل؟ مقاس حذائك؟ 315 00:36:35,041 --> 00:36:37,665 لماذا تريد الارقام؟ لعب اليانصيب؟ 316 00:36:37,833 --> 00:36:39,457 لا، أنا لا ألعب اليانصيب. 317 00:36:39,666 --> 00:36:43,457 ألا تريد الجرس؟ لقد قمت لقد كان هنا لمدة نصف ساعة بالفعل. 318 00:36:44,291 --> 00:36:46,624 هل تريد ذلك أم لا؟ 319 00:36:47,833 --> 00:36:50,249 كم تكلفة الجرس؟ 320 00:36:50,708 --> 00:36:52,624 مئة وخمسون ليرة. 321 00:36:52,666 --> 00:36:56,165 هل تريد ذلك؟ يجعل صوت جميل حقا. يستمع! 322 00:36:56,250 --> 00:36:59,249 لقد أبلغت عن السرقة، لذلك لا داعي للقلق. 323 00:37:00,250 --> 00:37:02,082 دعونا نلقي نظرة على هذا الإطار. 324 00:37:02,208 --> 00:37:05,374 امسح. لا يستطيع جسد العمل في سلام أي أكثر من ذلك؟ 325 00:37:07,666 --> 00:37:09,707 ما هو الخطأ؟ ألا تثق بي؟ 326 00:37:11,541 --> 00:37:16,749 اثنا عشر صفر وأربعة وعشرون. هل هذا لك؟ 327 00:37:17,458 --> 00:37:18,040 لا. 328 00:37:20,458 --> 00:37:22,374 أنت قذر بعض الشيء. وهنا خرقة. 329 00:37:22,708 --> 00:37:24,665 هذا ليس سؤالا من الثقة أم لا. 330 00:37:24,708 --> 00:37:26,665 أحد الأوغاد سرق دراجته .. 331 00:37:26,708 --> 00:37:28,707 ..لديه الحق في النظر إذا أراد. 332 00:37:28,750 --> 00:37:30,832 انظر إذا كنت تريد! من يمنعك؟ 333 00:37:30,875 --> 00:37:32,832 الجميع يرتكب أخطاء. 334 00:37:46,708 --> 00:37:50,165 نحن جميعا صادقون هنا في ساحة فيتوريو! 335 00:37:51,000 --> 00:37:51,957 نعم! 336 00:37:52,250 --> 00:37:54,874 - ماذا تعني بـ "نعم"؟ -نياااه! 337 00:37:55,208 --> 00:37:57,874 انسى ذلك. تذكر اسم فيدس. 338 00:38:01,166 --> 00:38:04,082 - أين ابني؟ - وقال انه سوف يكون بالقرب من عربات. 339 00:38:04,416 --> 00:38:06,499 لا يوجد شيء تفعله هنا. 340 00:38:06,625 --> 00:38:08,332 انها ليست سهلة. 341 00:38:10,333 --> 00:38:13,040 هل تريد شيئا آخر؟ 342 00:38:13,250 --> 00:38:16,457 برونو، ابق بجانبي. دعنا نذهب! 343 00:38:21,791 --> 00:38:26,249 سوف يأخذك إلى بورتا بورتيز وسوف نبقى هنا. 344 00:38:26,500 --> 00:38:29,582 سيكون عليك الذهاب إلى بورتا بورتريه هذا الصباح. 345 00:38:30,000 --> 00:38:31,249 اذهب إلى هناك الآن. 346 00:38:33,791 --> 00:38:36,040 اذهب معه. خذها ببساطة. 347 00:38:40,041 --> 00:38:41,165 استمر! استمر! 348 00:39:11,833 --> 00:39:14,249 لا معنى له. لا يوجد شيء تفعله. 349 00:39:15,916 --> 00:39:17,624 تمطر دائما يوم الأحد. 350 00:39:20,125 --> 00:39:22,999 يوم إجازة من العمل ويكون لديك للبقاء في المنزل طوال اليوم. 351 00:39:24,166 --> 00:39:27,207 هذه الأغنية والرقص هو حقا يحبطني. 352 00:39:35,083 --> 00:39:40,374 هؤلاء الأطفال الأغبياء يهربون من الأمام منك، والشيء التالي أنت في نيك. 353 00:39:42,083 --> 00:39:47,415 انها حقا تنزل الآن. تمطر كل يوم أحد. 354 00:41:34,791 --> 00:41:37,290 - ماذا حدث؟ - لقد سقطت! 355 00:41:38,916 --> 00:41:40,957 تفضل. نظف نفسك قليلاً! 356 00:42:01,791 --> 00:42:04,207 ماذا لديك أن تكون خائفا جدا من؟ 357 00:42:04,250 --> 00:42:06,874 لا أريد أن أحصل على ربطة عنقى البيضاء وذيولها مبللة. 358 00:43:21,583 --> 00:43:23,874 - هل تعطيني 100 ليرة فقط؟ - هذا سوف يفعل. 359 00:43:24,041 --> 00:43:26,874 - ماذا سنفعل؟ - سنرى. 360 00:43:36,375 --> 00:43:38,165 أوقفه! 361 00:43:47,416 --> 00:43:50,040 أوقفه! لص! 362 00:44:01,583 --> 00:44:03,832 دعنا نذهب ونجد الرجل العجوز! 363 00:44:14,541 --> 00:44:16,665 ها هو يا أبي! 364 00:44:45,666 --> 00:44:48,499 أين ذهب الاحمق القديم؟ 365 00:45:04,000 --> 00:45:05,374 إلى أين أنت ذاهب؟ 366 00:45:30,750 --> 00:45:32,290 أوي، برونو! 367 00:45:32,458 --> 00:45:34,290 ماذا تفعل! اترك! 368 00:45:48,583 --> 00:45:49,582 آسف. 369 00:45:49,916 --> 00:45:53,707 أريد أن أتحدث إلى ذلك الرجل الشاب كنت مع. 370 00:45:54,416 --> 00:45:55,665 أين يمكنني العثور عليه؟ 371 00:45:55,708 --> 00:45:56,707 أي شاب؟ 372 00:45:56,750 --> 00:45:59,124 الذي ركب الدراجة. 373 00:45:59,166 --> 00:46:00,749 لماذا؟ ماذا فعل لك؟ 374 00:46:00,958 --> 00:46:04,832 لا شئ. أريد فقط أن أتحدث له عن شيء شخصي. 375 00:46:05,250 --> 00:46:07,999 كيف يجب أن أعرف؟ أنا لا أعرفه. 376 00:46:08,375 --> 00:46:10,749 لقد كان هناك معك تحت هذا القوس! 377 00:46:11,125 --> 00:46:13,207 هناك الكثير شباب حولي... 378 00:46:13,250 --> 00:46:15,290 - لا، هنا! - لا! 379 00:46:16,083 --> 00:46:18,999 - انسى ذلك! - لا بد لي من التحدث معه! 380 00:46:19,208 --> 00:46:26,124 هل يمكن أن تصدق ذلك... رجل عجوز فقير يحتفظ بنفسه لنفسه.. 381 00:46:49,583 --> 00:46:52,249 الوقت متأخر. عليك أن تكون هنا قبل العاشرة. 382 00:46:52,458 --> 00:46:54,457 قالوا لي أنه مفتوح دائما! 383 00:46:54,625 --> 00:46:56,749 هيا، أسرعي، ادخلي. 384 00:46:56,833 --> 00:46:59,124 هناك دائماً متأخرون. 385 00:46:59,333 --> 00:47:00,874 واللحية هي... 386 00:47:00,916 --> 00:47:03,457 لحسن الحظ الكثير منهم لقد قمت بالفعل بالحلاقة. 387 00:47:03,500 --> 00:47:05,874 عرفت ذلك، سينتهي بنا الأمر متأخرين. 388 00:47:05,916 --> 00:47:08,790 لا يزال لدي أربع حلاقة وثمانية قصات شعر للقيام بها. 389 00:47:08,833 --> 00:47:10,374 فقط الشعر. 390 00:47:10,541 --> 00:47:12,207 لا، هذا يكفي لهذا اليوم! 391 00:47:12,250 --> 00:47:13,624 ماذا عن الحساء؟ 392 00:47:13,666 --> 00:47:17,249 لاحقاً. يجب أن تكون علب الفوضى... إذا كانت هذه هي المرة الأولى لأي شخص.. 393 00:47:17,291 --> 00:47:20,832 ..تذكر أن علب الفوضى يجب أن تؤخذ إلى الفناء. 394 00:47:21,416 --> 00:47:23,790 هيا، لا تضيعوا الوقت. 395 00:47:24,333 --> 00:47:25,790 هذه هي الطريقة! أحسنت. 396 00:47:29,041 --> 00:47:31,707 اصطفوا! كن في الطابور! 397 00:47:32,333 --> 00:47:37,749 بعد ذلك يجب على الجميع العثور عليه علبة أو علبة الفوضى الخاصة بهم. 398 00:47:41,208 --> 00:47:44,082 ربما تكون فكرة جميلة للحصول على حلاقة. 399 00:47:45,416 --> 00:47:48,499 - هل تحتاج إلى حلاقة؟ - لا. - حسنا أدخل إلى الكنيسة، إذن. 400 00:47:50,416 --> 00:47:51,332 اجلس. 401 00:47:56,666 --> 00:47:57,915 تدخل الكنيسة. 402 00:47:58,250 --> 00:48:00,124 هل ستطول؟ 403 00:48:00,166 --> 00:48:02,582 لا، أنا عندي هذا فقط وهذا واحد. 404 00:48:02,791 --> 00:48:03,832 لا، ليس أنا. 405 00:48:04,000 --> 00:48:06,040 - حتى نتمكن من البدء. - نعم. 406 00:48:12,125 --> 00:48:15,665 ليس هنا، من فضلك. أنا أزرع لحية صغيرة. 407 00:48:16,208 --> 00:48:17,624 افعل الجانب الآخر. 408 00:48:17,750 --> 00:48:21,249 الكاهن ينتظر. أعتقد أن هذا سيفي بالغرض، لقد فات الأوان. 409 00:48:21,666 --> 00:48:24,999 - أحتاج لمزيد من الوقت. - دعنا نذهب. هنا أيها الولد الصغير! 410 00:49:23,250 --> 00:49:25,165 تحرك للأعلى. 411 00:49:45,166 --> 00:49:49,332 يجب أن أجد ذلك الرجل الشاب. يجب أن أتحدث معه في العمل. 412 00:49:53,500 --> 00:49:55,415 أين يمكنني العثور عليه؟ 413 00:49:55,708 --> 00:50:00,332 اترك. أنا لا أعرفه. أنا لا أعرف شيئا. 414 00:50:03,791 --> 00:50:05,332 الصفحة السادسة. 415 00:50:08,958 --> 00:50:12,374 أرغب في الرحيل هذا المكان المقدس... 416 00:50:17,625 --> 00:50:20,040 ...الشعور نقية الروح... 417 00:50:23,458 --> 00:50:24,915 .. والهدوء ... 418 00:50:25,083 --> 00:50:29,290 انها قليلا من العمل سيكون مهتمًا به. أين هو؟ 419 00:50:29,333 --> 00:50:31,665 ليس من وظيفتي أن أعرف أين الناس. 420 00:50:31,708 --> 00:50:33,874 أخبرني أو سأقوم بتسليمك. 421 00:50:34,083 --> 00:50:35,999 ماذا فعلت؟ 422 00:50:36,833 --> 00:50:38,540 ...علينا أن نسير... 423 00:50:38,583 --> 00:50:39,957 اتركه. 424 00:50:40,166 --> 00:50:45,332 .. والمشي في الشوارع من الألم والحرمان . 425 00:50:46,083 --> 00:50:51,082 عليك فقط أن تخبرني أين هو. ليس لدي أي شيء ضدك. 426 00:50:52,500 --> 00:50:55,165 يمكنني حتى أن أترك لك شيئا. 427 00:50:57,541 --> 00:50:59,832 - ما هو لتناول طعام الغداء؟ - المعكرونة والبطاطس. 428 00:51:03,833 --> 00:51:05,374 هل ستخبرني إذن؟ 429 00:51:07,375 --> 00:51:11,124 سيكون الأمر أسوأ، إذا أخذتك إلى مركز الشرطة. سوف تبقى هناك. 430 00:51:12,041 --> 00:51:13,207 أين يعيش؟ 431 00:51:13,916 --> 00:51:15,415 حسنًا، فيا ديلا كامبانيلا... 432 00:51:16,958 --> 00:51:18,124 ما العدد؟ 433 00:51:19,166 --> 00:51:23,832 الجحيم معها. خمسة عشر، على ما أعتقد. 434 00:51:26,333 --> 00:51:29,457 - ستأتي معي إذن. - ألا يمكنك الذهاب بمفردك؟ 435 00:51:29,541 --> 00:51:32,999 إما أن تأخذني إلى هناك أو سأخذك إلى هناك مع الشرطة.. 436 00:51:33,083 --> 00:51:35,707 .. لأنني اكتفيت! يفهم؟ 437 00:51:36,208 --> 00:51:39,249 ابقى هادئا أو سأطردك! 438 00:51:40,791 --> 00:51:43,165 - الشرطة. - الشرطة. 439 00:51:49,666 --> 00:51:52,124 هل ستأخذني إلى هناك إذن؟ 440 00:51:52,583 --> 00:51:55,124 أنا لن أذهب إلى أي مكان معك. 441 00:51:55,333 --> 00:51:57,707 - لماذا؟ ماذا سيحدث لك؟ - امسح! 442 00:51:57,750 --> 00:51:59,374 أنا أفقد صبري. 443 00:51:59,416 --> 00:52:01,249 يمكنك أن تخسر ما تريد! 444 00:52:01,291 --> 00:52:04,582 أستطيع أن أقتلك. تريد مني أن أحصل على رجال الشرطة ليأخذوك إلى هناك؟ 445 00:52:04,750 --> 00:52:06,874 أنا لا أهتم! 446 00:52:07,166 --> 00:52:08,749 صشش! 447 00:52:09,000 --> 00:52:10,832 أوي! هل يمكنك أن تأخذني إلى هناك؟ 448 00:52:11,083 --> 00:52:15,499 أوي! التخلي عنه، حسنا؟ 449 00:52:15,666 --> 00:52:17,874 - هيا تحرك! - ارفعوا أيديكم! 450 00:52:18,083 --> 00:52:21,415 - هيا تحرك! - هذا يكفي، حسنا؟ 451 00:52:22,291 --> 00:52:25,957 - سأريكم. - اتركه! - تعال! 452 00:52:31,833 --> 00:52:35,749 - هل ستحضر لي شيئًا آكله؟ - حسنًا، ولكنني قادم معك. 453 00:52:35,958 --> 00:52:38,999 فقط عندما كنت ذاهبا للحصول على وجبة لائقة من أجل التغيير. 454 00:52:40,083 --> 00:52:43,124 - أوقفهم. - أين أنت الذهاب؟ لا يمكنك أن تفعل ذلك. 455 00:53:07,500 --> 00:53:11,374 - هل جاء رجل إلى هنا؟ - لا، ولم يحن وقت الرحيل بعد. 456 00:53:11,875 --> 00:53:16,874 ضع المزيد هناك. 457 00:53:20,541 --> 00:53:23,040 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 458 00:53:23,250 --> 00:53:24,707 أريد الخروج! 459 00:53:24,750 --> 00:53:27,457 الباب مغلق! المحامي لديه المفتاح! 460 00:53:27,500 --> 00:53:30,915 أوقف هذا الصف! هذه كنيسة! 461 00:53:36,166 --> 00:53:37,665 هل تريد الخروج؟ 462 00:53:39,958 --> 00:53:43,790 هذه ليست طريقة التصرف في الكنيسة. 463 00:53:48,000 --> 00:53:49,124 قف! 464 00:53:49,458 --> 00:53:51,457 يجب أن أجده. 465 00:54:03,000 --> 00:54:06,999 هل أتيت إلى هنا فقط للقيام بذلك صف؟ ماذا تريد من النيران؟ 466 00:54:07,791 --> 00:54:11,499 أنا أبحث عن رجل عجوز من كان هنا! 467 00:54:20,208 --> 00:54:21,665 يجب أن أجده. 468 00:54:24,458 --> 00:54:25,999 أين؟ 469 00:54:26,958 --> 00:54:28,499 هل يمكنك رؤيته؟ 470 00:54:34,791 --> 00:54:37,957 - المسيح يعرف أين هو! - أعطها قسطا من الراحة! 471 00:54:45,291 --> 00:54:46,999 لا يمكن أن يكون قد طار بعيدا. 472 00:54:51,250 --> 00:54:53,832 كنت قد بقيت للحساء. 473 00:54:54,000 --> 00:54:56,040 بإمكانك أن تصمت أيضاً! 474 00:55:00,833 --> 00:55:06,249 - في بعض الأحيان كنت... الجحيم! - ماذا تفعل؟ هيا تحرك! - لا! 475 00:55:06,708 --> 00:55:12,374 - هل ستأتي أم لا؟ - لا! - برونو! هيا تحرك! 476 00:55:13,541 --> 00:55:15,999 - يا له من طفل! دعنا نذهب! - لا! 477 00:55:16,041 --> 00:55:17,457 لماذا ضربتني؟ 478 00:55:17,500 --> 00:55:19,665 لأنك تستحق ذلك! دعنا نذهب. 479 00:55:19,875 --> 00:55:22,249 لا أريد أن آتي. يبتعد! 480 00:55:22,416 --> 00:55:23,874 هيا، تحرك نفسك! 481 00:55:28,750 --> 00:55:30,457 باركر فضولي! 482 00:55:32,416 --> 00:55:35,124 - حسنا إذن. - أعتقد أنني أذهب بعيدا جدا، أليس كذلك؟ 483 00:55:35,208 --> 00:55:37,415 سأخبر أمي عندما نصل إلى المنزل! 484 00:55:37,458 --> 00:55:39,749 حسنًا، سوف نقوم بتسوية الأمر عندما نصل إلى المنزل. 485 00:55:43,458 --> 00:55:45,874 أنت تنتظرني عند الجسر. 486 00:55:50,458 --> 00:55:52,582 انا ذاهب للنظر لذلك الرجل العجوز. 487 00:56:46,375 --> 00:56:48,707 برونو! برونو! 488 00:56:49,791 --> 00:57:01,749 برونو! 489 00:57:37,416 --> 00:57:40,707 - كيف هو؟ - انه بخير. 490 00:58:03,166 --> 00:58:04,040 برونو! 491 00:58:04,750 --> 00:58:07,374 ارتدي سترتك. لقد كنت التعرق. 492 00:58:07,708 --> 00:58:08,957 ارتديه! 493 00:58:12,250 --> 00:58:13,082 تعال! 494 00:58:17,500 --> 00:58:18,249 أعلى! 495 00:58:31,333 --> 00:58:32,624 هل أنت متعب؟ 496 00:58:34,708 --> 00:58:40,082 اجلس. لا يوجد شيء تفعله في أي حال. سنذهب إلى المنزل الآن. 497 00:58:55,583 --> 00:58:57,832 هل مودينا فريق جيد؟ 498 00:59:03,166 --> 00:59:04,332 هل أنت جائع؟ 499 00:59:16,041 --> 00:59:18,124 هل ترغب في البيتزا؟ 500 00:59:24,666 --> 00:59:25,790 هيا إذن! 501 00:59:26,708 --> 00:59:27,957 هيا، دعنا نذهب! 502 00:59:28,166 --> 00:59:31,790 ماذا بحق الجحيم... ربما نحن كذلك اخرج بأناقة.. ما الفائدة.. 503 00:59:31,833 --> 00:59:33,457 ..in القلق بشأن كل شيء؟ 504 00:59:51,458 --> 00:59:53,624 تعال هنا. اجلس. 505 00:59:57,333 --> 01:00:00,624 ننسى كل شيء: سوف نسكر! 506 01:00:01,541 --> 01:00:02,665 النادل! 507 01:00:03,000 --> 01:00:05,499 ريجو، اخدم هذا السيد. 508 01:00:08,416 --> 01:00:11,332 - نصف لتر؟ - لا، لتر وبيتزا. 509 01:00:11,708 --> 01:00:13,207 نحن لا نصنع البيتزا هنا 510 01:00:13,375 --> 01:00:16,207 - ولم لا؟ - هذا مطعم تراتوريا. 511 01:00:16,250 --> 01:00:19,707 - حسنا، أريد أن آكل شيئا. - شيء للأكل؟ - بالطبع. 512 01:00:19,750 --> 01:00:21,290 ماذا تريد؟ 513 01:00:23,500 --> 01:00:26,165 - يتوهم بعض الخبز المقلي والموزاريلا؟ - نعم. 514 01:00:26,541 --> 01:00:29,040 اثنان خبز مقلي والموزاريلا والنبيذ. 515 01:00:30,458 --> 01:00:33,957 إذن سأطلب بعض الحلوى أيضًا. سعيد؟ 516 01:01:03,208 --> 01:01:05,124 ألا تريد أن تشرب شيئا؟ 517 01:01:08,541 --> 01:01:10,582 لو رأتك أمك! 518 01:01:14,666 --> 01:01:16,874 لكننا سنفعل ماذا نريد! 519 01:01:19,458 --> 01:01:25,999 أو رأسا على عقب... 520 01:01:26,208 --> 01:01:29,999 يمكنك مناداته Pepp'o Gi'.. 521 01:01:30,166 --> 01:01:33,749 يمكن أن يكون أسودًا مثلك. 522 01:01:49,000 --> 01:01:50,582 دعونا نأكل! 523 01:01:59,958 --> 01:02:01,540 أي مشكلة يمكن حلها.. 524 01:02:03,375 --> 01:02:04,915 .. إلا الموت . 525 01:02:45,750 --> 01:02:50,040 ستحتاج إلى مليون شهريًا لتكون قادرة على تناول الطعام مثلهم. 526 01:02:56,958 --> 01:02:58,832 لا تقلق، تناول الطعام! 527 01:03:18,208 --> 01:03:21,207 أعتقد أن كل شيء كان عادلا يمين. لقد عملت على حلها.. 528 01:03:22,541 --> 01:03:26,790 .. مع العمل الإضافي وصل إلى ... تمسك قليلا... 529 01:03:35,958 --> 01:03:37,540 اثنا عشر ألف سعر ثابت ... 530 01:03:39,958 --> 01:03:41,749 ها أنت... تكتبه. 531 01:03:45,708 --> 01:03:47,165 اثنا عشر ألف شقة.. 532 01:03:49,208 --> 01:03:52,040 ..بالإضافة إلى ألفين من العمل الإضافي،.. 533 01:03:53,791 --> 01:03:55,582 ..بالإضافة إلى بدل الأسرة،.. 534 01:03:56,875 --> 01:03:59,249 ..ثمانمائة ليرة يوميا. 535 01:04:00,750 --> 01:04:06,665 ثمانمائة مرة ثلاثين...أنت العمل بها. ماذا تريد أكثر من ذلك؟ 536 01:04:07,541 --> 01:04:12,749 لا أريد أن أستسلم. لدينا للعثور عليه. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 537 01:04:13,666 --> 01:04:16,957 لأننا إذا لم نفعل ذلك، فلن نفعل ذلك تكون قادرة على تناول الطعام. ماذا يمكننا أن نفعل؟ 538 01:04:17,833 --> 01:04:20,999 سيتعين علينا أن نذهب إلى Porta Portese كل يوم. 539 01:04:21,291 --> 01:04:23,790 سيتعين علينا العثور على هؤلاء الرجال مرة أخرى. 540 01:04:24,000 --> 01:04:27,499 هم! لن يظهروا وجوههم مرة أخرى! 541 01:04:29,875 --> 01:04:32,665 لن نجدهم مع شموع والدتك أيضًا! 542 01:04:33,166 --> 01:04:35,457 أو بمساعدة القديسين! 543 01:04:43,541 --> 01:04:47,207 أخبار الرياضة. اليوم الأحد،،.. 544 01:04:47,541 --> 01:04:49,790 ..في ملاعب كرة القدم في جميع أنحاء إيطاليا.. 545 01:04:50,000 --> 01:04:53,124 ..teams سوف يلعب مبارياتهم المقررة. 546 01:04:53,291 --> 01:04:56,874 تم التركيز على انتباه الجماهير بطولة الدوري الممتاز. 547 01:04:57,583 --> 01:05:01,040 وإليكم مباريات اليوم: في روما .. 548 01:05:01,291 --> 01:05:04,665 روما على الملعب الوطني. 549 01:05:07,750 --> 01:05:09,082 الباب في النهاية. 550 01:05:12,625 --> 01:05:16,999 أنا خائف. أنا لا أحب هذه الفكرة من سماع هذا الطفل. 551 01:05:17,333 --> 01:05:21,624 ماريا، لا تخافي، فقط أخبري الجميع، مثل الاعتراف، سترى. 552 01:05:22,083 --> 01:05:25,832 لو كان الأمر صحيحا فقط، مريم والدة الله! 553 01:05:34,666 --> 01:05:36,540 هذا واحد نعم وهذا واحد لا. 554 01:05:37,083 --> 01:05:43,165 زرع في مجال مختلف. هل تفهم ما أقول؟ 555 01:05:43,833 --> 01:05:45,290 لا، أنا لا أفهم. 556 01:05:45,375 --> 01:05:49,499 ماذا تقصد؟ هذا واضح! 557 01:05:50,166 --> 01:05:53,832 ما فائدة الحرث الحقل، إذا كانت الأرض عقيمة؟ 558 01:05:55,750 --> 01:05:59,207 تحرث ولا تحصد. احصل عليه؟ 559 01:06:03,333 --> 01:06:05,540 لا، أنا خائف أنا حقا لا أفهم. 560 01:06:05,583 --> 01:06:08,082 انها ليست لك. إنساها! 561 01:06:11,958 --> 01:06:13,749 أنت قبيح يا ولدي. 562 01:06:15,791 --> 01:06:16,999 أنت قبيح. 563 01:06:19,291 --> 01:06:24,165 هناك الكثير من النساء حولها. حرث وزرع مجالا مختلفا! 564 01:06:24,958 --> 01:06:25,915 هل أحببت ذلك؟ 565 01:06:31,041 --> 01:06:32,540 أمي، الجو أصبح بارداً. 566 01:06:39,333 --> 01:06:41,165 - بعد الظهر. - بعد الظهر. 567 01:06:41,708 --> 01:06:45,415 - بعد الظهر. - بعد الظهر. - بعد الظهر. - بعد الظهر. 568 01:06:49,041 --> 01:06:52,999 هيا يا أبي، هناك غرفة! 569 01:06:53,166 --> 01:06:57,665 - لا، تلك المرأة هناك أولا! - انتظر دورك. 570 01:06:57,875 --> 01:06:59,499 عفوا ولكن لماذا... 571 01:06:59,625 --> 01:07:02,915 بعض الناس لقد كانوا ينتظرون ساعتين. 572 01:07:03,041 --> 01:07:06,665 - لماذا لا تنتظر دورك؟ - أنا في عجلة من أمري قليلا. 573 01:07:06,916 --> 01:07:09,374 ونحن كذلك، إذا كنت لا تمانع! 574 01:07:10,041 --> 01:07:11,832 افعل هذا لصالحي. 575 01:07:11,875 --> 01:07:14,457 الجميع سوف يطلبون الخدمات بعد ذلك! 576 01:07:14,500 --> 01:07:17,540 اهدأ! حافظ على الهدوء! 577 01:07:19,583 --> 01:07:23,165 هذه السيدة أولاً، ثم هناك هذه السيدة، ثم هناك أنا. 578 01:07:23,375 --> 01:07:25,665 حافظ على الهدوء! 579 01:07:25,708 --> 01:07:28,207 سأتعامل معكم جميعا. 580 01:07:28,541 --> 01:07:30,374 هذا واحد نعم وهذا واحد لا. 581 01:07:32,291 --> 01:07:36,582 ربي أرني النور! أعطني الضوء! 582 01:07:40,291 --> 01:07:41,374 ماذا تريد؟ 583 01:07:45,000 --> 01:07:48,499 - لقد سرقوا دراجتي. - ماذا؟ 584 01:07:50,958 --> 01:07:53,874 - ماذا سرقوا؟ - دراجتي. 585 01:07:53,916 --> 01:07:59,749 ماذا يمكنني أن أقول؟ لا أستطيع إلا أن أقول لك ما أرى. 586 01:08:00,708 --> 01:08:05,999 استمع: ستجده مباشرة بعيدا، أو لا على الإطلاق. يفهم؟ 587 01:08:07,000 --> 01:08:11,915 ستجده على الفور أو لا على الإطلاق. أبقِ عينيك مفتوحتين. 588 01:08:12,375 --> 01:08:13,540 أين، على الفور؟ 589 01:08:13,875 --> 01:08:19,665 كيف يجب أن أعرف؟ اذهب، وحاول أن تفهم ما قلته. 590 01:08:20,166 --> 01:08:22,790 ستجده على الفور أو لا على الإطلاق. 591 01:08:35,916 --> 01:08:38,499 - شكرًا. مساء الخير. - مساء الخير. 592 01:08:43,750 --> 01:08:47,749 - أديل، ما هو الخطأ اليوم؟ - زوجي يسكر. 593 01:08:48,250 --> 01:08:50,832 إنه عبء حقيقي، لا تعطيه أي أموال. 594 01:08:51,000 --> 01:08:54,332 ماذا يمكنني أن أفعل؟ هو يأخذها... 595 01:09:51,333 --> 01:09:54,582 نحن مغلقون! ذهبت الفتيات لتناول طعام الغداء! 596 01:09:54,625 --> 01:09:56,207 انها مغلقة للجميع! 597 01:09:57,583 --> 01:10:00,540 ما...! يا إلهي! طفل! 598 01:10:01,208 --> 01:10:05,957 إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟ اخرج! لا يمكنك الدخول إلى هناك! 599 01:10:06,416 --> 01:10:10,790 أين هو ذاهب الآن؟ اخرج من هنا! 600 01:10:12,625 --> 01:10:17,707 القانون هو نفسه بالنسبة للجميع. يفهم؟ 601 01:10:18,916 --> 01:10:21,332 - من كان؟ - رجل! 602 01:10:21,541 --> 01:10:24,582 - رجل؟ وأين هو؟ - ها هو! على الدرج. 603 01:10:24,666 --> 01:10:28,165 لا يمكنك الذهاب إلى الغرف! اخرج! الوغد! 604 01:10:28,333 --> 01:10:29,915 اتركني وحدي. 605 01:10:29,958 --> 01:10:32,124 في غرفة الطعام؟ 606 01:10:32,916 --> 01:10:37,582 اخرج! لن يذهب أحد إلى مساعدتي؟ هيا، اخرج من هنا! 607 01:10:38,250 --> 01:10:39,832 أريد أن أتحدث معه. 608 01:10:39,875 --> 01:10:41,374 من أنت بحق الجحيم؟ 609 01:10:41,541 --> 01:10:44,665 سأريكم من. مجرد خطوة خارج. 610 01:10:44,708 --> 01:10:46,707 اخرج! اتصل بالشرطة! 611 01:10:46,750 --> 01:10:49,790 - القط حصلت على لسانك؟ - لماذا تصرخ؟ 612 01:10:49,833 --> 01:10:52,665 - أريد أن أحصل على شيء ما معك. - معي؟ 613 01:10:52,708 --> 01:10:54,790 - ألفريدو، غادر. - توقف عن ذلك! 614 01:10:54,833 --> 01:10:57,124 - تريدني؟ - نعم أنت. - هنا أنا! 615 01:10:57,291 --> 01:11:00,915 لا! أولا أعد لي دراجتي! 616 01:11:01,166 --> 01:11:03,374 امسح! أبعد يديك عني! 617 01:11:03,541 --> 01:11:06,040 - استسلم! - اخرج من هنا! 618 01:11:10,833 --> 01:11:14,165 لقد دمرني هذا الرجل! 619 01:11:14,833 --> 01:11:17,332 دعنا نذهب للخارج، أنا لست خائفا منك. 620 01:11:17,875 --> 01:11:20,040 عودوا إلى الداخل يا فتيات. 621 01:11:20,250 --> 01:11:22,374 من هو الذي تعتقد أنه هو، إزعاج الناس... 622 01:11:22,416 --> 01:11:24,040 ...في أفضل بيت دعارة في روما! 623 01:11:24,083 --> 01:11:26,207 - سأعلمك السرقة. - امسح! 624 01:11:26,250 --> 01:11:28,540 ماذا قال المشرف، لو كان يعلم! 625 01:11:28,583 --> 01:11:29,582 اخرج! 626 01:11:32,000 --> 01:11:33,540 امسحوا أيها المتخلفون! 627 01:11:35,291 --> 01:11:37,499 اهدأ! ما هو الخطأ؟ 628 01:11:40,250 --> 01:11:43,832 - أعد ما أخذته مني! - ماذا أقلعت منك؟ 629 01:11:44,000 --> 01:11:47,749 ماذا تريد؟ ماذا أخذت منك؟ 630 01:11:48,791 --> 01:11:50,332 لقد حطمت دراجتي! 631 01:11:50,458 --> 01:11:53,665 ما الدراجة؟ أنا لست لص! 632 01:11:56,375 --> 01:11:59,790 - أنت لن تذهب إلى أي مكان. - سألصقك! 633 01:12:02,250 --> 01:12:04,540 سأقتلك، إذا كنت لا تعطيه مرة أخرى. 634 01:12:04,958 --> 01:12:07,915 أنا لا أتحرك من هذا المكان. أخرجه هنا الآن! 635 01:12:08,000 --> 01:12:11,540 فقط حظي! لقد حصلت على نوتر! اتركه! 636 01:12:11,666 --> 01:12:12,207 لا! 637 01:12:12,375 --> 01:12:15,082 أنا لم أراك من قبل، دعني أذهب! 638 01:12:15,583 --> 01:12:17,332 لا تنطوي لي! 639 01:12:17,375 --> 01:12:19,915 أنا لا أتحرك حتى تعيدها. 640 01:12:19,958 --> 01:12:22,874 أنا لا أتحرك حتى تعيد لي الدراجة.. 641 01:12:22,916 --> 01:12:25,290 ..لقد شطبت مني في فلوريدا أمس. 642 01:12:25,333 --> 01:12:27,374 من كان في فلوريدا أمس؟ 643 01:12:27,416 --> 01:12:29,540 لقد كنت هناك بهذه القبعة! 644 01:12:29,750 --> 01:12:33,832 - لكننا كنا فقط... - لا يمكنك ذلك يتجولون ويتهمون الناس بهذه الطريقة! 645 01:12:34,541 --> 01:12:38,665 - دعني أذهب! - لا، لن أتركك تذهب! 646 01:12:38,791 --> 01:12:41,207 ألفريدو! اصعد هنا! 647 01:12:41,416 --> 01:12:43,124 لن يسمح لي بالرحيل! 648 01:12:43,208 --> 01:12:46,707 ارفع يديك عني. أمس كنا في السوق العام 649 01:12:55,708 --> 01:12:58,999 سرق دراجتك؟ 650 01:12:59,333 --> 01:13:00,249 نعم. 651 01:13:00,458 --> 01:13:03,082 قبل أن نثير كل هذه الضجة هل أنت متأكد؟ 652 01:13:03,333 --> 01:13:06,624 - ماذا تقصد هل أنا متأكد؟ - أين سرقها؟ 653 01:13:06,666 --> 01:13:07,665 بالقرب من فلوريدا. 654 01:13:07,708 --> 01:13:11,415 إذا كنت متأكدًا جدًا، فلماذا لا تفعل ذلك الذهاب إلى مركز الشرطة؟ 655 01:13:11,541 --> 01:13:15,582 ماذا تنتظر؟ إنه قريب من هنا! يتحرك! 656 01:13:15,708 --> 01:13:18,707 امسح! ماذا تنتظر؟ 657 01:13:18,833 --> 01:13:22,207 اذهب إلى مركز الشرطة. سأنتظر هنا. ليس لدي ما أخفيه. 658 01:13:22,250 --> 01:13:24,832 أنت لن تذهب إلى أي مكان. أنا لست سخيفا. 659 01:13:25,000 --> 01:13:27,665 أعطها قسطا من الراحة. لم أفعل قط رأيتك من قبل! 660 01:13:27,791 --> 01:13:29,165 أخرجه من عيني. 661 01:13:29,208 --> 01:13:31,207 ألفريدو! 662 01:13:35,875 --> 01:13:39,207 - من الأفضل أن تذهبي. - الصف الصحيح الذي قمت به! 663 01:13:39,375 --> 01:13:41,957 عندما تتهم أحدا يجب أن تكون متأكدا. 664 01:13:42,000 --> 01:13:44,749 لا يمكن أن تذهب مجرد الاتهام الناس من هذا القبيل. 665 01:13:44,791 --> 01:13:47,499 تأكد من أنه لا يضرب رأسه! 666 01:13:52,250 --> 01:13:56,082 من الأفضل أن ترحل. لديك للتأكد قبل توجيه الاتهامات. 667 01:13:56,125 --> 01:13:59,749 يمكن أن ينتهي بك الأمر الحصول على الاستشهاد بتهمة التشهير. 668 01:14:04,125 --> 01:14:07,582 تخلص منه قبل أن أقتله! 669 01:14:08,333 --> 01:14:12,040 ابني الحبيب، تفاحة من عين أمك! 670 01:14:12,500 --> 01:14:15,624 - متى سترحل؟ - ارفعوا أيديكم! 671 01:14:15,666 --> 01:14:18,457 تأكد من ما تقوله أولا. 672 01:14:18,500 --> 01:14:21,332 اذهب واحصل على محفظتك ممزقة أيضاً.. 673 01:14:21,375 --> 01:14:23,582 .. ثم تعال هنا الركل على التوالي! 674 01:14:25,708 --> 01:14:27,624 جبناء! 675 01:14:27,833 --> 01:14:29,957 أنتم جميعا لصوص! 676 01:14:30,125 --> 01:14:31,749 أوي! 677 01:14:32,875 --> 01:14:35,665 أردت فقط لتبرده قليلاً! 678 01:14:46,208 --> 01:14:49,415 أين هذا الرجل الذي من المفترض لقد سرقت الدراجة؟ 679 01:14:50,375 --> 01:14:52,749 ها هو. إنه يتظاهر بإلقاء نوبة. 680 01:14:52,791 --> 01:14:57,457 ماذا تقصد بالتظاهر؟ إنه ميت أكثر من حي. 681 01:14:58,083 --> 01:14:59,165 أين تعيش؟ 682 01:14:59,208 --> 01:15:02,124 أنا أعيش هنا. قلت له أن يذهب إلى المحطة. 683 01:15:02,250 --> 01:15:04,124 ماذا لديك ضد ابني؟ 684 01:15:04,166 --> 01:15:07,457 انه بريء. الجميع يعرفه هنا. 685 01:15:07,666 --> 01:15:08,874 هذا صحيح. 686 01:15:08,916 --> 01:15:10,915 يقول ذلك لديه قبعة ألمانية. 687 01:15:10,958 --> 01:15:12,874 هذه ليست الألمانية. 688 01:15:13,333 --> 01:15:15,999 - هيا انهض. - لا يستطيع حتى التحرك! 689 01:15:16,041 --> 01:15:19,499 العميد، ينبغي أن يكون في المستشفى بدلا من الخروج في العراء. 690 01:15:19,541 --> 01:15:21,332 هل ستأخذنا إلى الطابق العلوي إذن؟ 691 01:15:21,375 --> 01:15:26,540 في سبيل الله... نحن أناس طيبون في منزلنا. 692 01:15:27,250 --> 01:15:29,415 تعال. 693 01:15:35,708 --> 01:15:37,915 سأقاضيه بتهمة التشهير! 694 01:15:37,958 --> 01:15:40,707 لم يؤذي ذبابة أبدًا! 695 01:15:45,375 --> 01:15:48,374 لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للنظر حولك. هذا هو كل ما هناك. 696 01:15:48,625 --> 01:15:51,082 هناك أربعة منا العيش هنا. هو.. 697 01:15:53,916 --> 01:15:57,790 ..ينام هنا. انظر وانظر إذا كان هناك أي دراجات تحت السرير. 698 01:15:58,791 --> 01:16:02,207 ابنتي، طفلة أخرى وأنا أنام هنا.. أوه! 699 01:16:06,250 --> 01:16:09,749 بدلاً من المجيء إلى هنا للإساءة إلينا، لماذا لا تعطي الولد وظيفة.. 700 01:16:09,791 --> 01:16:13,290 .. لقد كان يبحث منذ زمن طويل. حزن جيد! 701 01:16:19,458 --> 01:16:23,374 إنهم صهري الإطارات: كان لديه 1100،.. 702 01:16:24,291 --> 01:16:25,374 ..التي استأجرها. 703 01:16:30,208 --> 01:16:33,999 انظر وانظر إذا كان هناك أي دراجات تحت السرير. 704 01:16:43,208 --> 01:16:44,165 انظر،.. 705 01:16:46,666 --> 01:16:49,457 ..ليس هناك أحد من يستطيع أن يكون شاهدا بالنسبة لك؟ 706 01:16:49,500 --> 01:16:51,749 - أستطيع أن أكون شاهدا! - لكن أنت... 707 01:16:57,416 --> 01:16:59,999 هل ترغب في المغادرة لنا للحظة، سيدتي؟ 708 01:17:02,000 --> 01:17:04,999 تحدث بقدر ما تريد: لا مانع! 709 01:17:07,666 --> 01:17:11,415 ربما تكون قد ارتكبت خطأ لوحدك. هل أنت متأكد أنه كان هو؟ 710 01:17:11,458 --> 01:17:13,457 نعم، أنا متأكد من أنه كان هو! 711 01:17:14,458 --> 01:17:15,457 تعال الى هنا. 712 01:17:17,000 --> 01:17:19,790 انظر هناك. ماذا ترى؟ 713 01:17:25,541 --> 01:17:28,749 كلهم شهود له أنت تضيع الوقت. 714 01:17:28,791 --> 01:17:31,249 أرى هذا النوع من الشيء يحدث كل يوم. 715 01:17:31,291 --> 01:17:34,790 - هل رأيت وجهه حقا؟ - نعم، بينما كان يهرب. 716 01:17:34,833 --> 01:17:36,457 لقد رأيته من الخلف إذن. 717 01:17:36,500 --> 01:17:39,165 لا، لقد رأيته، لأنه... 718 01:17:42,375 --> 01:17:44,957 - هل كان هناك أي شخص آخر هناك؟ - نعم كان هناك. 719 01:17:45,041 --> 01:17:47,749 لا يمكنك أن تعطيني الاسم من الشاهد؟ 720 01:17:47,916 --> 01:17:51,040 كان لدي أشياء أخرى للقيام بها ثم أخذ أسماء الناس. 721 01:17:51,250 --> 01:17:53,124 ماذا تريد أن تفعل إذن؟ 722 01:18:19,750 --> 01:18:23,499 ولم تري وجهه ليس لديك شهود،... 723 01:18:23,708 --> 01:18:26,749 ماذا ستفعل؟ ليس لديك أي دليل. 724 01:18:27,750 --> 01:18:30,207 ولو كان بريئا ستكون في حالة من الفوضى الصحيحة. 725 01:18:30,250 --> 01:18:33,665 عليك أن تقبض على هؤلاء الناس متلبسا أو العثور على البضائع. 726 01:18:33,916 --> 01:18:37,207 - سأحطم وجهه. - بهذه الطريقة سوف ينتهي بك الأمر بالداخل أيضًا. 727 01:18:39,791 --> 01:18:42,707 لو كنت تعرف فقط ما مدى أهمية هذا بالنسبة لي.. 728 01:18:51,208 --> 01:18:52,499 تعال هنا. 729 01:18:55,750 --> 01:18:58,207 أنا بخير. خذني معك إلى المحطة 730 01:18:58,458 --> 01:19:00,499 ماذا وجدت؟ لا شئ! 731 01:19:00,875 --> 01:19:03,040 أنا بريء، أنا كذلك! 732 01:19:03,458 --> 01:19:05,874 - ما اسمك؟ - ألفريدو كاتيلي. 733 01:19:06,458 --> 01:19:08,165 هل تريد الإبلاغ عنه؟ 734 01:19:08,916 --> 01:19:11,540 ابني بريء! 735 01:19:13,583 --> 01:19:15,249 من الأفضل أن ترحل! 736 01:19:15,375 --> 01:19:17,415 هل أنت مجنون أم ماذا؟ كن حذرا! 737 01:19:38,291 --> 01:19:39,957 هيا يا برونو. هيا بنا .. 738 01:19:58,291 --> 01:20:00,165 لا تعود إلى هنا مرة أخرى! 739 01:23:48,333 --> 01:23:51,707 ها أنت ذا. خذ الترام، اذهب إلى مونتيساكرو، وانتظرني. 740 01:23:56,833 --> 01:23:58,790 لا تقف هناك فقط! يتحرك! 741 01:24:34,708 --> 01:24:38,082 لص! أوقفه! 742 01:25:24,541 --> 01:25:27,457 أب! أب! 743 01:25:31,166 --> 01:25:32,040 أب! 744 01:26:09,625 --> 01:26:12,749 أين سنأخذه، محطة فلامينيو أو باريولي؟ 745 01:26:12,791 --> 01:26:13,457 فلامينيو. 746 01:26:13,916 --> 01:26:18,207 باسكوال وأنا سنذهب. 747 01:26:23,583 --> 01:26:25,499 انسى ذلك. لا تقلق. 748 01:26:25,541 --> 01:26:27,749 أنت ذاهب ليتركني هنا... معه؟ 749 01:26:27,791 --> 01:26:30,874 لا أريد أي مشكلة. 'وداعا جميعا وشكرا جزيلا. 750 01:26:30,958 --> 01:26:33,874 مثال جميل أنت الإعداد لابنك. 751 01:26:34,375 --> 01:26:38,582 أنت محظوظ. لو كان الأمر بيدي سأأخذك للداخل. 752 01:26:38,791 --> 01:26:43,332 هذا هو يومك المحظوظ. اخرج من المنزل! من الأفضل أن ترحل! 753 01:26:44,500 --> 01:26:47,374 شكرا لنجومك المحظوظين! امسح! 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org